(Konten berikut ini mungkin tidak cocok untuk pemirsa di bawah 15 tahun.)
(Kebijaksanaan pemirsa disarankan.)
(Rumah untuk Musim Panas)
(Episode 67)
Kami pulang.
- Selamat datang. - Oh, kamu pulang.
- Astaga, bagus sekali. - Selamat datang.
- Kami telah melakukan perjalanan yang luar biasa. - Bagus
Mereka kembali dari bulan madu mereka. Mengapa kau mengatakan "Bagus sekali"?
- Apakah mereka sedang dalam perjalanan bisnis? - Oh kau benar
- Maaf - Apakah kalian bersenang-senang?
Ya tentu saja.
Aku sangat sedih karena perjalanan begitu cepat.
Apakah kau bersenang-senang?
Bu, itu sudah dikatakan,
kami ingin pergi bulan madu lagi nanti.
Saat ini, kami tidak bisa pergi lebih lama karena situasi kami,
jadi kami berpikir untuk pergi bersama selama kira-kira satu bulan.
- Ayah, boleh kan? - Apa?
Sang Mi.
Baiklah, kita lihat saja nanti. Kita akan lihat apakah kita bisa mewujudkannya.
Apa maksud mu?
tentu saja mereka boleh pergi
kalian boleh pergi lebih dari sebulan.
Dua bulan ... oh tidak-tidak, bahkan setahun penuh juga boleh.
Lakukanlah apa yang kalian mau.
Astaga, apa yang kau bicarakan?
Maksudku, ayolah.
Anda memiliki klinik. Kenapa dia tidak bisa melakukannya?
Oh, ya, mari kita bahas.
Hei, kita pulang. kau bahkan tidak akan menyapa?
Apakah kalian menikmati perjalanan?
Apakah kalian bersenang-senang?
Ya, Tuan. Ju.
Jun Ho, mengapa kau masih berbicara dengan sopan kepada Sang Won?
Sudah kubilang santai saja.
- Bagaimana kabarmu, Sang Won? - Aku mau ke atas.
Astaga, anak itu.
Apakah ini semua barang kalian?
Aku akan bantu bawakan ke atas jika masih ada.
- Tidak, ini saja. Jangan repot-repot. - Benarkah?
Baiklah. Naiklah atas dan rapikan.
Beristirahatlah dan turunlah nanti.
- Baiklah. - Terimakasih.
Oh, ya.
Ini bukan mimpi, kan?
Apa maksudmu?
Kami berdua hidup bersama sebagai pasangan suami istri.
Apakah kau tahu sudah berapa lama aku memimpikan saat-saat ini?
Ini bukan mimpi, jadi jangan khawatir, Sang Mi.
Sekarang apalagi?
Sekarang kita sudah menikah,
Tidakkah kita seharusnya saling membahas secara berbeda?
Berbeda?
Iya nih. Bagaimana dengan "Sayang" atau "Yang"?
Perlahan saja.
Aku tidak bermaksud mengecewakanmu. Aku belum terbiasa dengan ini, itu saja.
Jadi mengertilah.
Baiklah.
Siapa lagi yang akan memahami suamiku jika bukan aku?
Terimakasih.
Kita telah menempuh berbagai rintangan untuk sampai ke sini,
mari kita sama-sama berbahagia.
Ya, mari kita lakukan itu.
Panas sekali.
Astaga.
Astaga, aku sudah merindukan Yeo Reum. Bagaimana aku bisa menunggu selama sepekan?
Benar kan?
Sangat sulit bagiku untuk meninggalkan panti asuhan.
Dia bahkan tidak menangis. Dia anak kecil yang tegar.
Terimakasih semuanya.
Aku bisa pergi sendiri, tapi kalian semua ingin ikut denganku.
Geum Hui, kau menyakiti perasaan kami di sini.
Yeo Reum adalah putramu,
tapi dia juga cucu Ibu dan Ayah serta keponakan kita.
Kau benar. Aku tidak memikirkan hal itu.
Maafkan saya.
Aku tidak ingin membahasnya agar kau tak merasa sedih.
- Jangan lakukan itu lagi. - Baik.
- Aku akan segera pergi. - Kenapa?
Mengapa kau tidak beristirahat dan makan malam bersama kami?
Aku tak bisa. Banyak yang harus aku lakukan di rumah.
Geum Hui,
bagaimana jika kau menjual apartemen dan pindah ke sini?
Tinggal sendirian akan membuatmu berpikir terlalu banyak, dan Yeo Reum tidak ada di sana lagi.
Aku sudah mempertimbangkannya,
tetapi aku ingin hidup sendiri untuk saat ini.
Ini akan membantuku menjernihkan pikiran.
Baiklah. Kau akan selalu diterima di sini,
jadi beri tahu kami jika kau berubah pikiran.
Aku akan beristirahat.
- Sampai jumpa, Geum Ju dan Geum Dong. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Astaga, aku merasa sangat tidak enak padanya.
Kenapa dia begitu sibuk?
Dia sepertinya tetap tegar, jadi aku ikut merasa senang.
Sepertinya dia melakukannya dengan baik untuk penyelesaikan perceraiannya.
- Dia harus. - Hanya hal-hal baik yang akan terjadi padanya mulai sekarang.
Yeo Reum, Ibu sudah dirumah.
Ibu sedang apa sekarang?
Aku sedang memikirkanmu...
dan akan melatih keterampilan memasak ibu.
Keterampilan memasak ibu?
Ya, ibu ingin berlatih keras ...
sehingga ibu bisa memasak sepintar Pak Ju di restoran.
Sungguh?
Apakah itu artinya ibu akan membuka restoran sendiri ...
seperti yang dia lakukan suatu hari nanti?
Tentu saja. Dan kami akan menamai restoran bersama.
Bagus bu, aku sangat gembira.
Yeo Reum, sudah dulu ya kita bicara lagi besok..
Baiklah, Bu.
Oh, baiklah.
Kau sudah menelepon ibumu kalau kau sudah pulang?
Aku menelponnya ketika kami akan pulang.
Itu tidak baik.
Sang Mi, telpon ibu mertuamu sekarang dan beri tahu dia bahwa kau sudah tiba.
Dia bilang mereka menelponnya ketika mereka akan pulang.
Aku yakin dia sudah tahu kalau kalian sudah tiba sekarang.
Demi kebaikan. Tetap saja, itu tidak sopan.
Sang Mi, kabari mertua mu sekarang.
Kami berencana akan mengunjunginya malam ini.
Kita akan mengunjungi ibumu?
Kamu harus, tentu saja.
Benar, tapi aku cukup lelah karena kehamilan.
Kau harus pergi, tidak peduli seberapa lelah. karena itu adalah tatakrama.
Berhentilah mengeluh dan kunjungi mertuamu nanti.
baiklah.
Sayang, kau sudah menyiapkan makanan untuk besan kita, kan?
Tentu saja, sudah saya siapkan.
Saya membuat makanan berkualitas terbaik, jadi jangan khawatir.
Baiklah.
Begini, saya tunjukkan.
In 1, 2, 3.
Kita istirahat sebentar.
- Kerja bagus. - Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Kerja bagus.
Tn. Park, Tn. Jeong dari Daechi-dong sedang menelepon Anda.
Tuan Lee, berapa kali aku harus memberitahumu?
Aku tak ingin menerima telpon terkait pekerjaan ketika aku menikmati hobiku.
Saya tau, tapi Tuan Jeong memohon-mohon.
Dia bersedia menjual bangunannya di Gangnam untuk berinvestasi dalam proyek tersebut.
Orang-orang yang suka uang, kan?
Lagi pula, aku tak ingin menerima telepon.
Bilang saja sedang sibuk.
Baik, Tuan.
Hai.
Hai, Mr. Jeong. Mr. Park sedang sibuk saat ini.
Saya akan menghubungi anda lagi setelah memeriksa jadwalnya nanti.
Saya berjanji akan menghubungi Anda lagi nanti, jadi jangan khawatir.
Oke, sampai nanti.
Permisi.
Ada yang bisa saya bantu?
Tuan itu, Tuan Park.
Apa yang dia lakukan?
Hai, Brian.
Beraninya dia mengabaikanku?
Astaga.
Apa yang kau bicarakan dengan mereka?
Kenapa kau bertanya?
Apa yang kau pikirkan?
Pria itu, Tn. Park, adalah pakar investasi terkenal.
Seorang pakar investasi terkenal?
Iya nih. Jika Anda berinvestasi 100.000 dolar,
setidaknya pengembalian tiga kali lipat dijamin.
Kau benar-benar tidak tahu?
Apa kau serius?
- Pengembalian tiga kali lipat? - Ya, tiga kali lipat.
Kau sudah datang. Apakah aku membuatmu menunggu lama?
Tidak, aku juga baru sampai.
- Apakah kau baik-baik saja? - Iya.
Terimakasih banyak, Geum Dong.
Jika bukan karena kau,
Aku takan bisa membiarkan ayahku pergi dengan tenang.
Aku lega...
bahwa aku bisa membantu.
Apakah kau berpikir ayahku pergi ke tempat yang terbaik?
Tentu saja.
Saya yakin dia pergi ke tempat yang terbaik, dan dia beristirahat dengan tenang.
Menurutku tidak.
Aku yakin untuk beristirahat dengan tenang dia terlalu khawatir padaku.
Kamu mungkin benar,
dia pasti khawatir karena kau ditinggal sendirian tanpa ibu atau saudara kandung.
Namun,
kenapa ayahmu meninggal tiba-tiba?
Dia menjalankan bisnis di Cina.
Perusahaannya bangkrut setahun yang lalu.
Sementara itu dia mencoba segala cara untuk menyelamatkan perusahaannya,
dia tiba-tiba meninggal.
Aku mengerti.
Tapi A...
Aku tak tahu.
Aku mengambil cuti kerja untukku yang belum dewasa ini.
Akankah ada anak perempuan lain yang seburuk aku?
Kau melakukannya karena kau mengalami kesulitan juga.
Ayahmu harus mengerti keadaanmu.
Aku yakin dia tau.
Yang dia pedulikan hanyalah aku.
Namun,
apa yang akan kau lakukan sekarang?
Aku harus melunasi utangnya dulu.
Aku tidak tau berapa tahun lagi.
Apakah kau punya tempat tinggal?
Kau bahkan menjual apartemen tempatmu tinggal.
Untungnya, rekan kerjaku menawariku untuk tinggal di rumahnya.
Tetapi kau tak bisa tinggal di sana selamanya.
Aku akan memikirkannya nanti.
- Aku akan mengambilnya. - Terima kasih.
Selamat datang.
- Apakah kamu baik-baik saja, Ibu? - Iya.
Apakah kau juga baik-baik saja, Seok Ho?
Aku baik-baik saja.
Mengapa kau tidak memakai hanbok ketika kau datang ke sini untuk melihat ibu mertuamu?
Hanbok sedikit tidak nyaman.
Selain itu, Jun Ho juga tidak mengenakan hanbok.
Tidak adil jika ibu hanya memarahi aku.
Bagaimanapun, ayo masuk dan membungkuk padaku.
Dia tidak bisa benar-benar membungkuk karena dia sedang hamil.
Apakah tidak nyaman untuk membungkuk karena perutmu sedang hamil?
Tidak. Tentu saja, aku akan membungkuk.
Aku bisa melakukannya, Jun Ho.
Kau yakin dan kau akan baik-baik saja?
Tentu saja. Aku harus bisa melakukan tugasku sebagai menantu.
Ibu , Segeralah masuk, dan aku akan membungkuk untukmu.
Lupakanlah.
Kau akan menyalahkanku jika terjadi sesuatu yang buruk pada bayimu ketika kau membungkuk.
Bu, kenapa ibu berkata seperti itu?
Bagaimana bulan madumu?
Itu bagus, kurasa.
Yah, itu bukan pertama kalinya bagi kalian berdua,
jadi aku yakin tidak ada yang istimewa dari perjalanan ini.
Bu, ayolah.
Ibu tidak bisa berbulan madu seumur hidup,
tetapi mereka melakukannya dua kali. Ibu hanya iri, Itu saja.
Bagaimanapun,
Ibu kira tidak ada hal buruk yang terjadi selama perjalanan.
Bagaimana apanya?
Kau tahu mereka mengatakan bahwa yang baik datang dengan yang buruk.
Ketika sesuatu yang baik terjadi, sesuatu yang buruk juga akan terjadi.
Ibu hanya khawatir.
Hal buruk apa yang bisa terjadi?
Ibuku menyiapkan makanan yang enak untuk hadiah pernikahan.
Baik. Tentu saja dia harus.
Mengapa rasanya tidak seperti di restoran?
Aku menyesuaikan jumlah air ketika merebus mie,
dan aku tidak terlalu banyak mengaduknya.
Mungkinkah karena panas?
Sang Won, kau mau pergi ke mana?
Ke restoranku.
Tapi ini hari liburmu.
Kenapa kau pergi kesana?
Aku harus bersiap untuk besok dan melakukan beberapa hal lain.
- Aku akan pergi. - Baik, Sampai jumpa.
Dia pasti sangat tidak nyaman tinggal bersama Dr. Han.
Geum Hui?
- Geum Hui. - Sang Won.
Apa yang kau lakukan di sini?
Sebenarnya, aku sedang belajar memasak di rumah,
tapi rasanya tidak seperti masakan yang kubuat disini.
Jadi aku pikir itu mungkin karena panas.
Oh aku mengerti.
Aku minta maaf karena menggunakan dapur tanpa meminta izin dulu.
Gak apa-apa.
kau bisa menggunakan dapur kapan saja jika ingin belajar.
Terima kasih, Sang Won.
Jadi, apakah kau sudah berhasil kali ini?
Saya pikir tidak apa-apa.
Maukah kau mencicipinya untuk ku?
Harus ya?
Kau keterampilanmu membuat pasta bertambah.
- Benarkah? - Iya nih.
Namun, Kau tidak perlu sampai mengantarku pulang.
Aku ingin.
Menyenangkan menghirup udara segar.
Dan ini untukmu.
Apa ini?
Ketika aku sedang belajar memasak,
Aku menuliskan beberapa tips memasak dan pengetahuan dasar di dalamnya.
Aku pikir mungkin kau perlu ini.
Apakah tidak apa-apa kau memberikan benda berharga seperti ini kepadaku?
Aku tidak hanya memberikannya begitu saja.
Aku memberimu ini agar aku bisa bekerja keras untukmu nanti.
Terima kasih banyak. Aku akan menggunakannya dengan baik.
Aku seharusnya memperbaiki tulisan tangan saya.
Tulisan tangan saya jelek ya?
Tidak ada orang yang menjadi sempurna dalam segala hal.
Mempunyai kekurangan membuatmu terlihat lebih baik.
Itu berarti tulisan tanganku benar-benar jelek.
tidak juga?
- Maafkan aku. - Tidak-tidak, Itu adalah lelucon.
Meskipun demikian, tulisan tanganmu ...
membuatku merasa nyaman.
Kau membuatku gugup karena kau selalu tampak rapi.
Aku?
Aku terlihat rapi?
Benar.
Kau sepertinya tak akan pernah membuat kesalahan,
dan membuat orang di sekitarmu sangat gugup.
Aneh sekali, Aku sebenarnya cukup ceroboh.
Tidak, bukan kau.
- Ya, benar. - Kau sama sekali tidak ceroboh.
Aku ceroboh.
Oh ya, Apakah kau ingin pergi ke pasar ikan bersamaku besok?
Aku akan ajari kau cara memilih makanan laut yang enak.
Astaga, Bisakah aku pergi denganmu?
Tentu saja kau bisa
Kau bisa merebusnya.
- Pasti enak. - Benar?
- yang ini ... Ya, ini. - Di sini?
- Hai. - Halo.
Boleh aku lihat kerangnya?
Jika kerang menutup cangkangnya dengan erat seperti ini, itu tandanya masih segar.
- Sentuh cangkangnya perlahan. - Aku mengerti. Oh, itu terbuka cangkangnya.
- Kau bisa melihatnya, kan? - Astaga.
Halo, Pak.
- Hai Aku mendapat ikan segar hari ini. - Hai
Lihat ini.
- Ini enak. - Memang.
Ini enak. Coba pakai cabai.
- Astaga, pedas. - Minum air.
Apakah ini pedas?
Terlalu pedas.
Apa kau sengaja?
Tentu saja tidak.
Yong Soon, mengapa kau menonton TV di siang hari bolong?
Aku tidak menontonnya kemarin.
Tayangan ulang acara tentang restoran Sang Won ditayangkan hari ini.
Yang seharusnya aku tonton kemarin,
tetapi aku lupa karena Sang Mi kembali dari perjalanan bulan madu.
Apa hebatnya acara itu? Aku tak ingin menontonnya.
Aku tahu kau akan menontonnya tidak seperti ucapanmu.
Restoran selalu dikemas sore hari.
Semua orang tampaknya menikmati makanannya.
Terlepas dari usia dan jenis kelamin, semua orang menikmati makanannya ...
- di Rumah Pastaku. - Yeo Reum, makanlah.
Mereka membuat film yang bagus di tempat itu.
Sang Won pasti sangat senang.
Tidak ada gunanya.
Apa bedanya?
Jangan menonton jika kau akan terus mengatakan hal-hal seperti itu.
Saya akan menontonnya sendiri.
- Baiklah. Tonton saja. - Koki yang tampan, Ju Sang Won.
- Tontonlah sebanyak yang kau inginkan. - Setelah belajar memasak di AS,
- Tunggu sebentar. Kenapa ... - dia kembali dan membuka ...
Mengapa temannya Sang Mi bekerja di sana?
Kau bicara apa?
Yang mana teman Sang Mi?
Lihatlah. Wanita itu adalah ...
- Teman Sang Mi yang berkunjung ke sini. - Mereka terlihat sangat bahagia.
Astaga.
Terima kasih.
- Datang lagi. - Terima kasih.
Sampai jumpa.
Geum Hui, apakah masih banyak pelanggan yang antri di luar?
Ya, benar. Aku pikir antrian semakin panjang.
Gyeong Ae, mau kemana?
- Melelahkan sekali, bukan? - Iya nih.
Aku bahkan tidak tahu sudah waktunya istirahat.
Maafkan aku. Aku tidak membayangkan akan sesibuk ini.
Kenapa kamu minta maaf? Seharusnya kau senang.
Terima kasih sudah berpikir seperti itu.
Ngomong-ngomong, apakah stok bahan-bahannya masih ada?
Jika kita pelanggan terus berdatangan tanpa henti sampai malam,
kita pasti akan kehabisan bahan baku.
Seperti yang kita bicarakan, Aku pikir kita hanya harus menerima ...
sekitar 35 meja sehari ke depan.
Kau bilang, kita akan melayani 35 meja dalam sehari?
Bahan-bahan juga menjadi masalah yang harus kita pikirkan,
tapi itu salah, kita jadi kurang memperhatikan kualitas hidangan ...
hanya untuk melayani lebih banyak pelanggan.
Jika itu yang kau pikirkan, kita harus mencobanya.
Siapa ini?
Halo?
Aku ibunya Sang Won. Kau punya waktu sekarang, kan?
Mari kita bertemu.
Aku tidak punya alasan untuk bertemu dengan ibu.
Aku punya,
jadi jangan katakan apa-apa dan temui aku di kafe sekarang.
Ada apa? Kelihatannya serius.
Bukan apa-apa.
Aku harus keluar sebentar.
Baik.
Ada apa?
"Ada apa?"
- Kau benar-benar tidak tau? - Tidak.
Aku tidak tahu ini tentang apa.
Mengapa ibu ingin bertemu denganku?
Aku tidak tau kenapa kau bekerja di restoran Sang Won,
tetapi kau harus segera berhenti.
Aku tidak berencana untuk berhenti.
Apa katamu?
Itu pasti membuat ibu tidak nyaman ...
karena hubunganku dengan Sang Mi dan Jun Ho,
tapi aku tidak lagi ada hubungannya dengan mereka berdua.
Jika itu alasannya, Ibu tidak perlu cemas.
Bagaimana aku tidak cemas?
Hanya memikirkan hal itu sangat menggangguku.
Juga, Aku harus belajar lebih banyak keterampilan memasak dari Sang Won.
Aku perlu belajar lebih banyak sehingga aku bisa membuka restoran sendiri.
Ini akan membantuku mengadopsi Yeo Reum.
Oh begitu? itu artinya kau benar-benar tidak bisa berhenti?
Maafkan saya.
Kau akan dekat dengan Sang Won hanya untuk mengganggu saya?
Tidak, aku sama sekali tidak bermaksud seperti itu.
Maka aku harus menyuruh Sang Won menutup restoran.
- Maksudnya? - Aku tidak tahan kau bekerja ...
direstorannya demi kehidupanku,
dan kau bilang kau benar-benar tidak bisa berhenti,
jadi itu bukanlah satu-satunya pilihan yang ku punya?
Apa aku salah?
Ms. Heo.
Kau mendengarku dengan keras dan jelas, jadi aku akan segera pergi.
Jadi kau tahu tentang itu juga?
Mantan istri Dr. Han bekerja di restoran Sang Won?
Bahkan jika Jun Ho tahu. Kami berdua berusaha membujuknya untuk berhenti.
Apa yang bisa kuperbuat? Dia bahkan tidak pernah mendengarkan.
Sudahkah kau mencoba berbicara dengan Sang Won agar dia berhenti?
Dia bilang itu bukan urusanku atau Jun Ho.
Apa yang dia pikirkan?
Tapi dia akan segera berhenti.
- Maksudnya apa bu? - Aku mengancamnya,
Ibu bilang ibu akan membuat Sang Won menutup restoran jika dia tidak berhenti.
Tidak, dia bahkan tidak mau mengalah.
Dia tidak akan berpikir ibu akan benar-benar melakukan itu.
Lalu apa yang harus ibu lakukan?
Aku akan cari cara.
Ngomong-ngomong,
Ibu benar-benar tidak peduli jika Sang Won menutup restorannya?
Ibu tidak peduli.
Bagaimana jika dia kembali ke AS?
Ibu lebih suka dia tinggal kembali ke AS.
Itu jauh lebih baik daripada berurusan dengan urusan yang membuat sakit kepala ...
yang disebabkan oleh wanita itu.
Jadi maksudmu itu restoran kakakmu?
Apakah kau punya cara untuk membuat Geum Hui berhenti?
Ada banyak cara yang bisa kita lakukan,
tetapi masalahnya adalah uang.
Apa yang akan kau lakukan selanjutnya?
Serahkan padaku.
Ngomong-ngomong,
Kau yakin menyuruhku untuk membuat restorannya bangkrut?
Ya, akan lebih baik jika kita tidak harus menempuh jalan itu.
Tapi tidak apa-apa jika kita tidak punya pilihan lain.
Oke, sepakat. Aku akan segera mulai.
Hei ini aku. Aku butuh beberapa orang.
Pilih yang pandai menangani serangga atau hama.
Selamat menikmati.
- Permisi. - Iya.
- Apakah kamu menikmati makanannya? - Iya.
Pasta minyak juga.
Terima kasih.
Ada apa? Apa yang terjadi?
Ada lalat di spageti saya.
Apa? Lalat?
Apa maksudmu? Kau melihat bug?
Kau tak melihat ini?
Itu, lihat sendiri.
Kami benar-benar minta maaf.
Tapi apakah kau yakin itu berasal dari spageti?
Bagaimana ini? Apa kau menuduhku yang meletakkan lalat itu di sana?
Tidak, bukan begitu.
Kami memakai jasa layanan pengendalian hama menyeluruh,
jadi tidak mungkin ada lalat bisa masuk ke dalam makanan.
Aku pikir penyajiannya tidak dilakukan dengan benar.
Sang Won, bagaimana kalau kita periksa rekaman CCTV?
Apa? Rekaman CCTV?
Ya, itu bukan karena kami tidak mempercayaimu.
Aku pikir itu akan membantu kita melihat apa yang terjadi sebenarnya.
Apakah kau ingin memeriksa rekaman denganku?
Ada apa dengan restoran ini?
Aku tak percaya mereka melakukan ini ketika itu adalah kesalahan mereka.
Benar sekali.
Kami tidak akan pernah makan di restoran ini lagi.
Sayang, ayo pergi.
- Ya, ayo pergi. - Ini konyol.
- Tuan. Tunggu, pak. - Biarkan mereka pergi, Geum Hui.
Apa? Kau ingin Sue Yeon tinggal bersama kami di ruangan itu?
Tentu saja tidak cuma-cuma.
Terus terang, Aku tidak suka ide itu.
Dia tidak menyukaimu karena kau penata rambut. Aku tidak menyukainya.
Masalah itu, aku hanya naksir sepihak padanya.
Bagaimanapun.
Aku setuju dengan ibu.
Memangnya dia pikir dia itu siapa? Beraninya dia menolak kakakku?
Geum Ju, jangan ikut campur.
Apakah kau tidak harga diri, Geum Dong?
Tapi masalahnya adalah,
tidak bisakah dia menemukan kamar di tempat lain jika dia mampu membayar sewa?
Uang bukan masalah.
Sue Yeon sangat kesepian.
Sekarang bahkan ayahnya sudah meninggal,
Aku khawatir dia akan mengalami depresi.
Benar, itu akan mengerikan.
Apakah dia benar-benar tidak punya siapa-siapa lagi?
- Kerabat? - Tidak, dia tidak punya siapa-siapa.
Kita harus membiarkan dia pindah kesini.
Dengan begitu, Geum Dong tidak perlu khawatir,
dan kita dapat menghasilkan uang dari kamar yang kosong.
Ini akan menguntungkan semua orang, jadi mari kita lakukan saja.
Ibu kumohon.
Baik. Baiklah kalau begitu.
Beneran, kan?
Katakan saja padanya untuk memastikan dia membayar sewa tepat waktu.
Tentu saja. Ibu tidak perlu khawatir tentang itu.
Hei, Sue Yeon. Pindah ke rumahku dan bawa barang-barangmu besok.
Menyewa? Lupakan.
Kau tidak perlu membayar apa pun, jadi jangan khawatir.
Oke, dah.
- Sang Won, kau pulang. - Hai, Bibi Yong Soon.
Aku menonton acara tv yang menayangkan restoranmu.
Ngomong-ngomong, kenapa teman Sang Mi bekerja di restoranmu?
Itu ...
Hei, sini dan duduklah.
Ada apa?
- Apa maksudmu? - Untuk apa?
Mengapa kau membiarkan Wang Geum Hui bekerja di restoranmu?
Itu bukan urusanmu, Bu.
Bagaimana itu bukan urusanku?
Apakah kau tidak tahu siapa wanita itu?
Aku sangat membutuhkan Geum Hui.
Sulit menemukan asisten yang lebih baik darinya.
Sang Won.
Aku akan ke atas.
Astaga, aku sangat frustrasi.
Terlalu!
Geum Hui?
Mengapa kau menelepon pagi-pagi sekali?
Sang Won, kita punya masalah besar.
Apa yang terjadi?
Aku baru saja membaca berita online tentang restoran kita.
Ini tentang kejadian kemarin.
Apa katamu?
(Rumah untuk Musim Panas)
Berita ini akan mengejutkan mereka.
Apakah kau terkejut dengan apa yang terjadi pada restorannya?
Sang Mi, perutmu belum telihat sedikitpun.
Kau sudah di bulan keempat, jadi seharusnya sudah terlihat.
Seon Gyeong. Kau suka dengan Sang Won, bukan?
Aku ingin kau menjadi menantuku, semoga berhasil.
Bagaimana jika kau dan Sang Won belajar di luar negeri bersama?
Belajar di luar negeri?
- Apakah kau punya perasaan pada Sang Won? - Ya benar.